✉️ contact@arrivalcardtaiwan.info
Deklarasi Kesihatan Taiwan

Deklarasi Kesihatan Taiwan

Deklarasi Kesihatan Taiwan adalah borang dalam talian mandatori yang mesti dihantar oleh semua pengembara dalam tempoh 7 hari sebelum ketibaan. Ia disepadukan ke dalam sistem TWAC (Kad Ketibaan Taiwan) di immigration.gov.tw dan adalah percuma. Panduan ini merangkumi proses lengkap, keperluan, dan soalan lazim untuk pelawat antarabangsa.

Apakah Deklarasi Kesihatan Taiwan?

Deklarasi Kesihatan Taiwan adalah borang saringan kesihatan digital yang disepadukan ke dalam sistem dalam talian TWAC (Kad Ketibaan Taiwan). Semua pengembara antarabangsa yang memasuki Taiwan mesti melengkapkan deklarasi ini sebagai sebahagian daripada syarat kemasukan mereka. Borang ini mengumpul maklumat peribadi, butiran perjalanan, dan status kesihatan untuk menyokong usaha kawalan penyakit dan perlindungan kesihatan awam Taiwan.

Deklarasi Kesihatan Taiwan pada asalnya diperkenalkan semasa pandemik COVID-19 sebagai dokumen kuarantin yang berasingan. Sejak itu, ia telah disatukan ke dalam sistem TWAC, menjadikan proses kemasukan lebih lancar. Hari ini, pengembara melengkapkan kedua-dua kad ketibaan dan deklarasi kesihatan mereka dalam satu penghantaran dalam talian di portal imigresen rasmi.

Borang ini mempunyai pelbagai tujuan: ia membantu pihak berkuasa imigresen menyaring risiko kesihatan yang berpotensi, menyimpan rekod untuk pengesanan kontak jika diperlukan, dan memastikan pengembara menyedari peraturan kesihatan Taiwan sebelum ketibaan. Deklarasi Kesihatan Taiwan diuruskan oleh Agensi Imigresen Kebangsaan Taiwan dengan kerjasama Pusat Kawalan Penyakit Taiwan (CDC).

Deklarasi Kesihatan Taiwan vs Kad Ketibaan

Sumber kekeliruan yang biasa adalah sama ada Deklarasi Kesihatan Taiwan dan Kad Ketibaan Taiwan adalah borang yang berasingan. Ia tidak. Deklarasi kesihatan dibina ke dalam sistem aplikasi dalam talian TWAC. Apabila anda melengkapkan aplikasi TWAC anda di twac.immigration.gov.tw, anda akan menjawab soalan berkaitan kesihatan sebagai sebahagian daripada borang yang sama.

Tidak perlu mengisi dokumen deklarasi kesihatan yang berasingan. Sistem TWAC menggabungkan:

  • Butiran pengenalan peribadi
  • Maklumat penerbangan dan perjalanan
  • Butiran penginapan di Taiwan
  • Soalan deklarasi status kesihatan

Pendekatan bersepadu ini bermakna anda hanya perlu melawat satu portal dan melengkapkan satu aplikasi untuk memenuhi kedua-dua keperluan kad ketibaan dan deklarasi kesihatan.

Siapa yang Perlu Menghantar Deklarasi Kesihatan Taiwan?

Semua pengembara antarabangsa yang memasuki Taiwan mesti menghantar Deklarasi Kesihatan Taiwan melalui sistem dalam talian TWAC. Keperluan ini terpakai tanpa mengira kewarganegaraan, tujuan lawatan, atau tempoh penginapan. Sama ada anda seorang pelancong, pengembara perniagaan, atau melawat keluarga, Deklarasi Kesihatan Taiwan adalah mandatori.

Keperluan ini meliputi:

  • Semua pemegang pasport – tanpa mengira status visa atau kelayakan bebas visa
  • Semua pintu masuk – Lapangan Terbang Antarabangsa Taoyuan, Lapangan Terbang Antarabangsa Kaohsiung, Lapangan Terbang Taipei Songshan, Lapangan Terbang Taichung, dan pelabuhan laut
  • Semua peringkat umur – orang dewasa dan kanak-kanak kedua-duanya memerlukan deklarasi (ibu bapa boleh menghantar untuk kanak-kanak di bawah umur)
  • Penumpang transit – jika anda melalui imigresen, anda memerlukan deklarasi

Satu-satunya pengecualian adalah pengembara yang kekal di kawasan transit antarabangsa dan tidak melalui imigresen Taiwan. Jika anda menyambung ke penerbangan lain tanpa membersihkan kastam, anda tidak perlu melengkapkan Deklarasi Kesihatan Taiwan.

Untuk keluarga yang melancong bersama, seorang dewasa boleh melengkapkan aplikasi TWAC untuk semua ahli keluarga, termasuk kanak-kanak. Ini memudahkan proses untuk ibu bapa yang melancong dengan anak kecil.

Cara Melengkapkan Deklarasi Kesihatan Taiwan Dalam Talian

Pengembara melengkapkan Deklarasi Kesihatan Taiwan dalam talian di twac.immigration.gov.tw dengan memasukkan butiran peribadi, maklumat perjalanan, dan status kesihatan dalam tempoh 7 hari sebelum ketibaan. Proses ini mengambil masa kira-kira 10-15 minit dan boleh dilakukan dari mana-mana peranti dengan akses internet.

Langkah 1 – Akses Portal TWAC

Navigasi ke twac.immigration.gov.tw – ini adalah satu-satunya portal sah untuk Deklarasi Kesihatan Taiwan. Laman web ini tersedia dalam pelbagai bahasa termasuk Bahasa Inggeris, Cina, Jepun, dan Korea.

Pilih bahasa pilihan anda dari menu atas, kemudian klik “Mohon Dalam Talian” untuk memulakan proses permohonan TWAC. Anda akan diminta untuk memilih sama ada anda memohon sebagai individu atau untuk kumpulan/keluarga.

Penting: Hanya gunakan laman web rasmi twac.immigration.gov.tw. Laman web pihak ketiga mungkin mengenakan bayaran yang tidak perlu atau mengumpul data peribadi anda untuk tujuan penipuan.

Langkah 2 – Isi Maklumat Peribadi

Bahagian maklumat peribadi Deklarasi Kesihatan Taiwan memerlukan:

  • Nama penuh (tepat seperti yang tertera pada pasport anda)
  • Nombor pasport dan tarikh luput
  • Kewarganegaraan dan tarikh lahir
  • Jantina
  • Alamat e-mel (untuk resit pengesahan)
  • Nombor telefon (dengan kod negara)

Anda juga perlu memasukkan butiran perjalanan anda:

  • Nombor penerbangan dan syarikat penerbangan
  • Tarikh ketibaan di Taiwan
  • Tujuan lawatan (pelancongan, perniagaan, transit, dsb.)
  • Alamat penginapan di Taiwan (nama hotel dan alamat)

Semak semula semua maklumat sebelum meneruskan. Nombor pasport atau butiran penerbangan yang salah boleh menyebabkan masalah di imigresen.

Langkah 3 – Soalan Status Kesihatan

Komponen deklarasi kesihatan borang TWAC bertanya tentang status kesihatan semasa anda. Anda perlu menjawab soalan tentang:

  • Simptom semasa – demam, batuk, kesukaran bernafas, atau simptom pernafasan lain
  • Penyakit baru-baru ini – sebarang penyakit dalam 14 hari yang lalu
  • Kontak dengan penyakit berjangkit – pendedahan kepada kes yang disahkan
  • Status vaksinasi – vaksinasi yang relevan (jika berkenaan)
  • Sejarah perjalanan – negara yang dilawati dalam 21 hari yang lalu

Jawab semua soalan dengan jujur. Memberikan maklumat kesihatan palsu pada Deklarasi Kesihatan Taiwan boleh mengakibatkan penalti dan boleh menjejaskan perjalanan masa depan ke Taiwan.

Langkah 4 – Hantar dan Terima Kod QR

Selepas melengkapkan semua bahagian, semak Deklarasi Kesihatan Taiwan anda untuk ketepatan. Setelah dihantar, sistem menjana kod QR yang berfungsi sebagai pengesahan anda.

  • Simpan kod QR dengan segera – ambil tangkapan skrin atau muat turun imej
  • Kod QR sah untuk perjalanan khusus anda – anda perlu menunjukkannya di imigresen Taiwan
  • Anda boleh mengakses kod QR anda kemudian dengan log masuk semula ke portal TWAC dengan nombor pasport anda

Di imigresen Taiwan, pegawai akan mengimbas kod QR anda untuk mengesahkan Deklarasi Kesihatan Taiwan anda. Mempunyai kod QR sedia di telefon anda mempercepatkan proses imigresen dengan ketara.

Taiwan Arrival Card (TWAC) - Official Form Sample
Kad Ketibaan Taiwan (TWAC) – Borang Rasmi

Keperluan dan Dokumen Deklarasi Kesihatan Taiwan

Deklarasi Kesihatan Taiwan memerlukan pasport yang sah, butiran penerbangan, alamat penginapan di Taiwan, dan maklumat status kesihatan. Sebelum memulakan permohonan, kumpulkan dokumen dan maklumat berikut:

Dokumen yang Diperlukan:

  • Pasport yang sah (mesti sah sekurang-kurangnya 6 bulan melebihi tarikh ketibaan anda)
  • Pengesahan tempahan penerbangan (nama syarikat penerbangan dan nombor penerbangan)
  • Pengesahan penginapan (nama hotel, alamat, atau alamat hos)

Maklumat yang Diperlukan:

  • Nama penuh sah (sepadan dengan pasport)
  • Nombor pasport dan tarikh luput
  • Tarikh lahir dan kewarganegaraan
  • Alamat e-mel dan nombor telefon
  • Tujuan lawatan ke Taiwan

Maklumat Berkaitan Kesihatan:

  • Status kesihatan semasa (deklarasi simptom)
  • Rekod vaksinasi (jika berkenaan)
  • Sejarah perjalanan baru-baru ini (21 hari yang lalu)
  • Kontak dengan kes penyakit berjangkit

Deklarasi Kesihatan Taiwan tidak memerlukan anda memuat naik sebarang dokumen dalam kebanyakan kes. Sistem mengesahkan nombor pasport anda terhadap rekod imigresen. Walau bagaimanapun, dalam kecemasan kesihatan tertentu atau situasi pandemik, dokumentasi tambahan mungkin diminta.

Bila dan Di Mana untuk Menghantar Deklarasi Kesihatan Taiwan

Hantar Deklarasi Kesihatan Taiwan dalam talian dalam tempoh 7 hari sebelum tarikh ketibaan anda melalui portal rasmi TWAC di immigration.gov.tw. Tempoh 7 hari dikuatkuasakan dengan ketat – anda tidak boleh menghantar lebih awal daripada 7 hari sebelum ketibaan.

Garis Panduan Masa:

  • Penghantaran paling awal: 7 hari sebelum tarikh ketibaan anda
  • Disyorkan: 3-5 hari sebelum berlepas (memberi masa untuk pembetulan)
  • Terbaru: Sebelum menaiki penerbangan anda ke Taiwan
  • Di lapangan terbang: Jika anda belum menghantar dalam talian, anda boleh melengkapkan borang di kiosk di Lapangan Terbang Taoyuan, tetapi ini menyebabkan kelewatan

Di mana untuk menghantar:

  • Dalam talian (disyorkan): twac.immigration.gov.tw dari mana-mana peranti
  • Di lapangan terbang: Kiosk layan diri di balai ketibaan Lapangan Terbang Antarabangsa Taoyuan
  • Borang kertas (terhad): Tersedia di dalam pesawat atau di kaunter imigresen, tetapi penghantaran dalam talian lebih diutamakan

Penghantaran dalam talian sangat disyorkan kerana ia menjana kod QR yang mempercepatkan pemprosesan imigresen. Borang kertas dan penghantaran kiosk lapangan terbang tidak memberikan kemudahan yang sama.

Yuran dan Kos Deklarasi Kesihatan Taiwan

Deklarasi Kesihatan Taiwan adalah percuma sepenuhnya – tiada bayaran untuk menghantar borang melalui portal rasmi TWAC. Seluruh proses, dari permohonan hingga penjanaan kod QR, tidak dikenakan sebarang kos.

Amaran tentang laman web penipuan:
Beberapa laman web pihak ketiga mendakwa memproses Deklarasi Kesihatan Taiwan dengan bayaran (biasanya $20-$50 USD). Laman web ini TIDAK berafiliasi dengan kerajaan Taiwan. Mereka mengenakan bayaran yang tidak perlu untuk perkhidmatan yang percuma melalui portal rasmi.

Cara mengenal pasti laman web penipuan:

  • Mereka mengenakan bayaran pemprosesan
  • Mereka tidak berada di domain .gov.tw
  • Mereka meminta pembayaran sebelum menunjukkan borang
  • Mereka mendakwa “mempercepatkan” atau “menjamin” kelulusan

Satu-satunya portal yang sah adalah: twac.immigration.gov.tw

Jika anda secara tidak sengaja membayar laman web pihak ketiga, hubungi bank anda untuk mempertikaikan caj tersebut dan lengkapkan Deklarasi Kesihatan Taiwan anda melalui portal rasmi.

Keperluan Vaksinasi dan Saringan Kesihatan

Taiwan pada masa ini tidak memerlukan vaksinasi khusus untuk kemasukan, tetapi borang deklarasi kesihatan bertanya tentang status vaksinasi dan simptom baru-baru ini. Keperluan saringan kesihatan telah berkembang sejak pandemik COVID-19.

Status vaksinasi semasa (sehingga 2026):

  • Tiada vaksinasi mandatori untuk kemasukan standard
  • Vaksinasi COVID-19 tidak diperlukan
  • Vaksinasi demam kuning hanya diperlukan jika tiba dari negara endemik
  • Vaksinasi rutin (MMR, tetanus, dsb.) disyorkan tetapi tidak diperiksa

Saringan kesihatan semasa ketibaan:

  • Pengimbas terma mungkin memeriksa suhu badan di lapangan terbang
  • Pengembara dengan simptom yang kelihatan mungkin dirujuk untuk penilaian kesihatan
  • Saringan kesihatan rawak boleh berlaku pada bila-bila masa

Perubahan era COVID:
Semasa pandemik (2020-2023), Taiwan memerlukan deklarasi kesihatan tambahan, tempoh kuarantin, dan ujian COVID. Keperluan ini telah ditarik balik, tetapi komponen deklarasi kesihatan kekal dalam sistem TWAC sebagai langkah kesihatan awam kekal.

Pusat Kawalan Penyakit Taiwan (CDC) berhak untuk melaksanakan langkah saringan kesihatan tambahan semasa wabak penyakit. Sentiasa semak laman web CDC Taiwan (cdc.gov.tw) untuk keperluan kesihatan terkini sebelum melancong.

Kesilapan Biasa dan Cara Mengelakkannya

Kesilapan Deklarasi Kesihatan Taiwan yang biasa termasuk menghantar terlalu awal (sebelum tempoh 7 hari), memasukkan nombor pasport yang salah, dan menggunakan laman web tidak rasmi yang mengenakan bayaran. Berikut adalah kesilapan yang paling kerap berlaku dan cara mengelakkannya:

1. Menghantar di luar tempoh 7 hari
Sistem tidak akan menerima penghantaran lebih daripada 7 hari sebelum ketibaan. Tandakan kalendar anda 7 hari sebelum perjalanan anda dan hantar pada masa itu.

2. Kesilapan nombor pasport
Memasukkan nombor pasport anda dengan salah adalah kesilapan kemasukan data yang paling biasa. Salin nombor tersebut dengan tepat seperti yang tertera pada pasport anda, termasuk sebarang huruf.

3. Menggunakan laman web tidak rasmi
Hanya gunakan twac.immigration.gov.tw. Laman web pihak ketiga mengenakan bayaran untuk perkhidmatan percuma dan mungkin menyalahgunakan data peribadi anda.

4. Tarikh ketibaan yang salah
Kod QR dikaitkan dengan tarikh ketibaan khusus anda. Jika penerbangan anda berubah, anda mungkin perlu menghantar semula borang dengan tarikh yang betul.

5. Lupa menyimpan kod QR
Selepas penghantaran, segera tangkap skrin atau muat turun kod QR. Walaupun anda boleh log masuk semula untuk mendapatkannya, menyediakannya menjimatkan masa di imigresen.

6. Tidak melengkapkan soalan kesihatan
Sesetengah pengembara melangkau bahagian kesihatan dengan berfikir ia adalah pilihan. Deklarasi kesihatan adalah bahagian mandatori dalam aplikasi TWAC.

7. Isu keserasian pelayar
Portal TWAC berfungsi paling baik pada Chrome, Firefox, dan Safari. Jika anda mengalami masalah, cuba tukar pelayar atau kosongkan cache anda.

Soalan Lazim


Penafian: Maklumat ini adalah terkini sehingga Julai 2026. Keperluan kemasukan boleh berubah tanpa notis. Sentiasa sahkan keperluan terkini di portal rasmi TWAC (twac.immigration.gov.tw) dan Pusat Kawalan Penyakit Taiwan (cdc.gov.tw) sebelum melancong.

Terakhir dikemas kini: Julai 2026

Sumber: Agensi Imigresen Kebangsaan Taiwan (immigration.gov.tw), Pusat Kawalan Penyakit Taiwan (cdc.gov.tw), Jabatan Negara AS (travel.state.gov)

Apakah Deklarasi Kesihatan Taiwan?
Deklarasi Kesihatan Taiwan adalah borang saringan kesihatan dalam talian mandatori yang mesti dihantar oleh semua pengembara antarabangsa sebelum memasuki Taiwan. Ia disepadukan ke dalam sistem TWAC (Kad Ketibaan Taiwan) dan mengumpul maklumat peribadi, butiran perjalanan, dan status kesihatan. Borang ini tersedia di twac.immigration.gov.tw dan adalah percuma.
Adakah saya perlu mengisi borang untuk memasuki Taiwan?
Ya, semua pengembara antarabangsa mesti melengkapkan Deklarasi Kesihatan Taiwan melalui sistem dalam talian TWAC sebelum tiba di Taiwan. Ini adalah syarat kemasukan mandatori tanpa mengira kewarganegaraan atau tujuan lawatan anda. Borang ini menggabungkan kad ketibaan dan deklarasi kesihatan ke dalam satu aplikasi dalam talian.
Apa yang diperlukan oleh warganegara AS untuk memasuki Taiwan?
Warganegara AS memerlukan pasport yang sah (sah sekurang-kurangnya 6 bulan), aplikasi TWAC yang lengkap (termasuk deklarasi kesihatan), dan boleh masuk tanpa visa sehingga 90 hari untuk pelancongan atau perniagaan. Tiada vaksinasi yang diperlukan pada masa ini untuk warganegara AS yang memasuki Taiwan.
Apa yang perlu saya isytiharkan semasa memasuki Taiwan?
Apabila melengkapkan Deklarasi Kesihatan Taiwan, anda mesti mengisytiharkan status kesihatan semasa anda (sebarang simptom penyakit), sejarah perjalanan baru-baru ini (negara yang dilawati dalam 21 hari yang lalu), kontak dengan kes penyakit berjangkit, dan status vaksinasi. Untuk deklarasi kastam (berasingan daripada kesihatan), anda mesti mengisytiharkan barangan yang melebihi had bebas cukai.
Adakah saya memerlukan vaksinasi untuk memasuki Taiwan?
Sehingga 2026, Taiwan tidak memerlukan vaksinasi khusus untuk kemasukan standard. Vaksinasi COVID-19 tidak mandatori. Walau bagaimanapun, jika anda tiba dari negara dengan risiko demam kuning, anda memerlukan bukti vaksinasi demam kuning. Vaksinasi rutin disyorkan tetapi tidak diperiksa di imigresen.
Adakah Deklarasi Kesihatan Taiwan percuma?
Ya, Deklarasi Kesihatan Taiwan adalah percuma sepenuhnya apabila dihantar melalui portal rasmi TWAC di twac.immigration.gov.tw. Berhati-hati dengan laman web pihak ketiga yang mengenakan bayaran untuk perkhidmatan percuma ini. Satu-satunya portal yang sah adalah laman web rasmi kerajaan.
Bilakah saya perlu menghantar Deklarasi Kesihatan Taiwan?
Hantar Deklarasi Kesihatan Taiwan dalam tempoh 7 hari sebelum tarikh ketibaan anda di Taiwan. Sistem tidak menerima penghantaran lebih awal daripada 7 hari. Adalah disyorkan untuk menghantar 3-5 hari sebelum berlepas untuk memberi masa untuk sebarang pembetulan jika diperlukan.
Bolehkah saya mengisi Deklarasi Kesihatan Taiwan di lapangan terbang?
Ya, anda boleh melengkapkan aplikasi TWAC di kiosk layan diri di Lapangan Terbang Antarabangsa Taoyuan. Walau bagaimanapun, penghantaran dalam talian sangat disyorkan kerana ia menjana kod QR yang mempercepatkan pemprosesan imigresen. Penghantaran kiosk lapangan terbang boleh menyebabkan masa menunggu yang lebih lama.
Apa yang berlaku jika saya tidak menghantar Deklarasi Kesihatan Taiwan?
Jika anda belum menghantar Deklarasi Kesihatan Taiwan dalam talian sebelum ketibaan, anda perlu melengkapkannya di kiosk lapangan terbang atau pada borang kertas di imigresen. Ini akan melambatkan proses imigresen anda dengan ketara. Dalam beberapa kes, pengembara tanpa deklarasi yang lengkap mungkin tertakluk kepada saringan kesihatan tambahan.
Adakah Deklarasi Kesihatan Taiwan sama dengan kad ketibaan?
Ya, deklarasi kesihatan disepadukan ke dalam sistem TWAC (Kad Ketibaan Taiwan). Apabila anda melengkapkan aplikasi TWAC anda di twac.immigration.gov.tw, anda mengisi kedua-dua maklumat kad ketibaan dan soalan deklarasi kesihatan dalam satu borang. Tiada dokumen deklarasi kesihatan yang berasingan.
Adakah kanak-kanak memerlukan Deklarasi Kesihatan Taiwan?
Ya, semua pengembara termasuk kanak-kanak memerlukan Deklarasi Kesihatan Taiwan. Ibu bapa atau penjaga boleh melengkapkan aplikasi TWAC bagi pihak kanak-kanak di bawah umur. Apabila memohon sebagai keluarga, seorang dewasa boleh menghantar deklarasi untuk semua ahli keluarga yang melancong bersama.
Adakah penumpang transit memerlukan Deklarasi Kesihatan Taiwan?
Jika anda transit melalui Taiwan tanpa melalui imigresen (kekal di kawasan transit antarabangsa), anda tidak perlu melengkapkan Deklarasi Kesihatan Taiwan. Walau bagaimanapun, jika anda melalui imigresen atas sebarang sebab, walaupun untuk persinggahan singkat, deklarasi diperlukan.
Ringkaskan dengan AI

Membuka AI yang dipilih dengan arahan sedia ada untuk meringkaskan artikel ini. Anda yang menentukan penghantaran.

Helen Chang

Author: Helen Chang

Perunding perjalanan berbilang bahasa yang pakar dalam perjalanan rentas sempadan ke Taiwan. Helen telah membantu pelancong percutian dan perniagaan dengan dokumentasi ketibaan, pertanyaan visa, dan keperluan borang kemasukan. Misinya adalah untuk menjadikan proses imigresen Taiwan mudah diakses dan bebas tekanan untuk setiap pelawat.