✉️ contact@arrivalcardtaiwan.info
ໃບປະກາດສຸຂະພາບໄຕ້ຫວັນ

ໃບປະກາດສຸຂະພາບໄຕ້ຫວັນ

ໃບປະກາດສຸຂະພາບໄຕ້ຫວັນແມ່ນແບບຟອມອອນລາຍທີ່ບັງຄັບທີ່ນັກທ່ອງທ່ຽວທຸກຄົນຕ້ອງສົ່ງພາຍໃນ 7 ມື້ກ່ອນການເດີນທາງມາຮອດ. ມັນຖືກລວມເຂົ້າໃນລະບົບ TWAC (ບັດມາຮອດໄຕ້ຫວັນ) ທີ່ immigration.gov.tw ແລະບໍ່ມີຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ. ຄູ່ມືນີ້ກວມເອົາຂະບວນການທີ່ສົມບູນ, ຂໍ້ກໍານົດ, ແລະຄໍາຖາມທີ່ຖືກຖາມເລື້ອຍໆສໍາລັບນັກທ່ອງທ່ຽວສາກົນ.

ໃບປະກາດສຸຂະພາບໄຕ້ຫວັນແມ່ນຫຍັງ?

ໃບປະກາດສຸຂະພາບໄຕ້ຫວັນແມ່ນແບບຟອມກວດສຸຂະພາບດິຈິຕອນທີ່ຖືກລວມເຂົ້າໃນລະບົບອອນລາຍ TWAC (ບັດມາຮອດໄຕ້ຫວັນ). ນັກທ່ອງທ່ຽວສາກົນທຸກຄົນທີ່ເດີນທາງເຂົ້າໄຕ້ຫວັນຕ້ອງສໍາເລັດການປະກາດນີ້ເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງຂໍ້ກໍານົດການເຂົ້າເມືອງຂອງພວກເຂົາ. ແບບຟອມເກັບກໍາຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວ, ລາຍລະອຽດການເດີນທາງ, ແລະສະຖານະສຸຂະພາບເພື່ອສະຫນັບສະຫນູນຄວາມພະຍາຍາມໃນການຄວບຄຸມພະຍາດແລະການປົກປ້ອງສຸຂະພາບສາທາລະນະຂອງໄຕ້ຫວັນ.

ໃບປະກາດສຸຂະພາບໄຕ້ຫວັນໄດ້ຖືກນໍາສະເຫນີໃນເບື້ອງຕົ້ນໃນລະຫວ່າງການລະບາດຂອງ COVID-19 ເປັນເອກະສານກັກກັນແຍກຕ່າງຫາກ. ນັບຕັ້ງແຕ່ນັ້ນມາ, ມັນໄດ້ຖືກລວມເຂົ້າໃນລະບົບ TWAC, ເຮັດໃຫ້ຂະບວນການເຂົ້າເມືອງມີຄວາມຄ່ອງຕົວຫຼາຍຂຶ້ນ. ມື້ນີ້ນັກທ່ອງທ່ຽວສໍາເລັດທັງບັດມາຮອດແລະໃບປະກາດສຸຂະພາບຂອງພວກເຂົາໃນການສົ່ງອອນລາຍຄັ້ງດຽວທີ່ປະຕູເຂົ້າເມືອງຢ່າງເປັນທາງການ.

ແບບຟອມມີຈຸດປະສົງຫຼາຍຢ່າງ: ມັນຊ່ວຍໃຫ້ເຈົ້າຫນ້າທີ່ເຂົ້າເມືອງກວດຫາຄວາມສ່ຽງດ້ານສຸຂະພາບທີ່ອາດຈະເກີດຂຶ້ນ, ຮັກສາບັນທຶກສໍາລັບການຕິດຕາມການຕິດຕໍ່ຖ້າຈໍາເປັນ, ແລະຮັບປະກັນວ່ານັກທ່ອງທ່ຽວຮັບຮູ້ກົດລະບຽບສຸຂະພາບຂອງໄຕ້ຫວັນກ່ອນການເດີນທາງມາຮອດ. ໃບປະກາດສຸຂະພາບໄຕ້ຫວັນຖືກຄຸ້ມຄອງໂດຍອົງການເຂົ້າເມືອງແຫ່ງຊາດໄຕ້ຫວັນຮ່ວມກັບສູນຄວບຄຸມພະຍາດໄຕ້ຫວັນ (CDC).

ໃບປະກາດສຸຂະພາບໄຕ້ຫວັນ ທຽບກັບ ບັດມາຮອດ

ແຫຼ່ງຄວາມສັບສົນທົ່ວໄປແມ່ນວ່າໃບປະກາດສຸຂະພາບໄຕ້ຫວັນແລະບັດມາຮອດໄຕ້ຫວັນແມ່ນແບບຟອມແຍກຕ່າງຫາກ. ພວກມັນບໍ່ແມ່ນ. ໃບປະກາດສຸຂະພາບຖືກສ້າງຂຶ້ນໃນລະບົບຄໍາຮ້ອງສະຫມັກອອນລາຍ TWAC. ເມື່ອທ່ານສໍາເລັດຄໍາຮ້ອງສະຫມັກ TWAC ຂອງທ່ານທີ່ twac.immigration.gov.tw, ທ່ານຈະຕອບຄໍາຖາມທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບສຸຂະພາບເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງແບບຟອມດຽວກັນ.

ບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງຕື່ມເອກະສານປະກາດສຸຂະພາບແຍກຕ່າງຫາກ. ລະບົບ TWAC ລວມເອົາ:

  • ລາຍລະອຽດການລະບຸຕົວຕົນສ່ວນຕົວ
  • ຂໍ້ມູນການບິນແລະການເດີນທາງ
  • ລາຍລະອຽດທີ່ພັກໃນໄຕ້ຫວັນ
  • ຄໍາຖາມປະກາດສະຖານະສຸຂະພາບ

ວິທີການລວມເຂົ້າກັນນີ້ຫມາຍຄວາມວ່າທ່ານພຽງແຕ່ຕ້ອງການເຂົ້າເບິ່ງປະຕູດຽວແລະສໍາເລັດຄໍາຮ້ອງສະຫມັກດຽວເພື່ອຕອບສະຫນອງທັງຂໍ້ກໍານົດບັດມາຮອດແລະໃບປະກາດສຸຂະພາບ.

ໃຜຈໍາເປັນຕ້ອງສົ່ງໃບປະກາດສຸຂະພາບໄຕ້ຫວັນ?

ນັກທ່ອງທ່ຽວສາກົນທຸກຄົນທີ່ເດີນທາງເຂົ້າໄຕ້ຫວັນຕ້ອງສົ່ງໃບປະກາດສຸຂະພາບໄຕ້ຫວັນຜ່ານລະບົບອອນລາຍ TWAC. ຂໍ້ກໍານົດນີ້ໃຊ້ໄດ້ໂດຍບໍ່ຄໍານຶງເຖິງສັນຊາດ, ຈຸດປະສົງຂອງການຢ້ຽມຢາມ, ຫຼືໄລຍະເວລາຂອງການພັກເຊົາ. ບໍ່ວ່າທ່ານຈະເປັນນັກທ່ອງທ່ຽວ, ນັກທຸລະກິດ, ຫຼືໄປຢ້ຽມຢາມຄອບຄົວ, ໃບປະກາດສຸຂະພາບໄຕ້ຫວັນແມ່ນບັງຄັບ.

ຂໍ້ກໍານົດກວມເອົາ:

  • ຜູ້ຖືຫນັງສືຜ່ານແດນທຸກຄົນ – ໂດຍບໍ່ຄໍານຶງເຖິງສະຖານະວີຊາຫຼືສິດທິໄດ້ຮັບວີຊາຟຣີ
  • ຈຸດເຂົ້າເມືອງທຸກແຫ່ງ – ສະຫນາມບິນສາກົນ Taoyuan, ສະຫນາມບິນສາກົນ Kaohsiung, ສະຫນາມບິນ Taipei Songshan, ສະຫນາມບິນ Taichung, ແລະທ່າເຮືອ
  • ທຸກໄວ – ຜູ້ໃຫຍ່ແລະເດັກນ້ອຍທັງສອງຕ້ອງການໃບປະກາດ (ພໍ່ແມ່ສາມາດສົ່ງສໍາລັບຜູ້ເຍົາ)
  • ຜູ້ໂດຍສານຜ່ານແດນ – ຖ້າທ່ານຜ່ານການເຂົ້າເມືອງ, ທ່ານຕ້ອງການໃບປະກາດ

ຂໍ້ຍົກເວັ້ນພຽງແຕ່ແມ່ນນັກທ່ອງທ່ຽວທີ່ຍັງຄົງຢູ່ໃນເຂດຜ່ານແດນສາກົນແລະບໍ່ຜ່ານການເຂົ້າເມືອງໄຕ້ຫວັນ. ຖ້າທ່ານເຊື່ອມຕໍ່ກັບຖ້ຽວບິນອື່ນໂດຍບໍ່ມີການຜ່ານດ່ານພາສີ, ທ່ານບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງສໍາເລັດໃບປະກາດສຸຂະພາບໄຕ້ຫວັນ.

ສໍາລັບຄອບຄົວທີ່ເດີນທາງຮ່ວມກັນ, ຜູ້ໃຫຍ່ຄົນຫນຶ່ງສາມາດສໍາເລັດຄໍາຮ້ອງສະຫມັກ TWAC ສໍາລັບສະມາຊິກຄອບຄົວທັງຫມົດ, ລວມທັງເດັກນ້ອຍ. ນີ້ເຮັດໃຫ້ຂະບວນການງ່າຍຂຶ້ນສໍາລັບພໍ່ແມ່ທີ່ເດີນທາງກັບເດັກນ້ອຍ.

ວິທີການສໍາເລັດໃບປະກາດສຸຂະພາບໄຕ້ຫວັນອອນລາຍ

ນັກທ່ອງທ່ຽວສໍາເລັດໃບປະກາດສຸຂະພາບໄຕ້ຫວັນອອນລາຍທີ່ twac.immigration.gov.tw ໂດຍການປ້ອນລາຍລະອຽດສ່ວນຕົວ, ຂໍ້ມູນການເດີນທາງ, ແລະສະຖານະສຸຂະພາບພາຍໃນ 7 ມື້ກ່ອນການເດີນທາງມາຮອດ. ຂະບວນການໃຊ້ເວລາປະມານ 10-15 ນາທີແລະສາມາດເຮັດໄດ້ຈາກອຸປະກອນໃດກໍ່ຕາມທີ່ມີການເຂົ້າເຖິງອິນເຕີເນັດ.

ຂັ້ນຕອນທີ 1 – ເຂົ້າເຖິງປະຕູ TWAC

ໄປທີ່ twac.immigration.gov.tw – ນີ້ແມ່ນປະຕູດຽວທີ່ຖືກຕ້ອງສໍາລັບໃບປະກາດສຸຂະພາບໄຕ້ຫວັນ. ເວັບໄຊທ໌ມີໃຫ້ບໍລິການໃນຫຼາຍພາສາລວມທັງພາສາອັງກິດ, ຈີນ, ຍີ່ປຸ່ນ, ແລະເກົາຫຼີ.

ເລືອກພາສາທີ່ທ່ານຕ້ອງການຈາກເມນູດ້ານເທິງ, ຈາກນັ້ນຄລິກ “ສະຫມັກອອນລາຍ” ເພື່ອເລີ່ມຕົ້ນຂະບວນການສະຫມັກ TWAC. ທ່ານຈະຖືກຖາມໃຫ້ເລືອກວ່າທ່ານກໍາລັງສະຫມັກເປັນບຸກຄົນຫຼືສໍາລັບກຸ່ມ/ຄອບຄົວ.

ສໍາຄັນ: ໃຊ້ພຽງແຕ່ເວັບໄຊທ໌ທາງການ twac.immigration.gov.tw. ເວັບໄຊທ໌ຂອງພາກສ່ວນທີສາມອາດຈະຄິດຄ່າທໍານຽມທີ່ບໍ່ຈໍາເປັນຫຼືເກັບກໍາຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວຂອງທ່ານສໍາລັບຈຸດປະສົງການສໍ້ໂກງ.

ຂັ້ນຕອນທີ 2 – ຕື່ມຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວ

ພາກສ່ວນຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວຂອງໃບປະກາດສຸຂະພາບໄຕ້ຫວັນຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີ:

  • ຊື່ເຕັມ (ຄືກັນກັບທີ່ປາກົດຢູ່ໃນຫນັງສືຜ່ານແດນຂອງທ່ານ)
  • ເລກຫນັງສືຜ່ານແດນ ແລະວັນຫມົດອາຍຸ
  • ສັນຊາດ ແລະວັນເດືອນປີເກີດ
  • ເພດ
  • ທີ່ຢູ່ອີເມວ (ສໍາລັບໃບຮັບເງິນຢືນຢັນ)
  • ເບີໂທລະສັບ (ພ້ອມລະຫັດປະເທດ)

ທ່ານຍັງຈະຕ້ອງປ້ອນລາຍລະອຽດການເດີນທາງຂອງທ່ານ:

  • ເລກຖ້ຽວບິນ ແລະສາຍການບິນ
  • ວັນທີມາຮອດ ໄຕ້ຫວັນ
  • ຈຸດປະສົງຂອງການຢ້ຽມຢາມ (ການທ່ອງທ່ຽວ, ທຸລະກິດ, ຜ່ານແດນ, ແລະອື່ນໆ)
  • ທີ່ຢູ່ທີ່ພັກ ໃນໄຕ້ຫວັນ (ຊື່ໂຮງແຮມແລະທີ່ຢູ່)

ກວດສອບຂໍ້ມູນທັງຫມົດອີກຄັ້ງກ່ອນດໍາເນີນການ. ເລກຫນັງສືຜ່ານແດນຫຼືລາຍລະອຽດຖ້ຽວບິນທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງອາດຈະເຮັດໃຫ້ເກີດບັນຫາໃນການເຂົ້າເມືອງ.

ຂັ້ນຕອນທີ 3 – ຄໍາຖາມສະຖານະສຸຂະພາບ

ອົງປະກອບປະກາດສຸຂະພາບຂອງແບບຟອມ TWAC ຖາມກ່ຽວກັບສະຖານະສຸຂະພາບປັດຈຸບັນຂອງທ່ານ. ທ່ານຈະຕ້ອງຕອບຄໍາຖາມກ່ຽວກັບ:

  • ອາການປັດຈຸບັນ – ໄຂ້, ໄອ, ຫາຍໃຈຍາກ, ຫຼືອາການລະບົບຫາຍໃຈອື່ນໆ
  • ການເຈັບປ່ວຍທີ່ຜ່ານມາ – ການເຈັບປ່ວຍໃດໆໃນ 14 ມື້ທີ່ຜ່ານມາ
  • ການຕິດຕໍ່ກັບພະຍາດຕິດຕໍ່ – ການສໍາຜັດກັບກໍລະນີທີ່ຖືກຢືນຢັນ
  • ສະຖານະການສັກຢາວັກຊີນ – ການສັກຢາວັກຊີນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ (ຖ້າມີ)
  • ປະຫວັດການເດີນທາງ – ປະເທດທີ່ໄດ້ໄປຢ້ຽມຢາມໃນ 21 ມື້ທີ່ຜ່ານມາ

ຕອບຄໍາຖາມທັງຫມົດຢ່າງຊື່ສັດ. ການໃຫ້ຂໍ້ມູນສຸຂະພາບທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງໃນໃບປະກາດສຸຂະພາບໄຕ້ຫວັນສາມາດສົ່ງຜົນໃຫ້ມີການລົງໂທດແລະອາດຈະສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ການເດີນທາງໄປໄຕ້ຫວັນໃນອະນາຄົດ.

ຂັ້ນຕອນທີ 4 – ສົ່ງແລະຮັບລະຫັດ QR

ຫຼັງຈາກສໍາເລັດທຸກພາກສ່ວນ, ກວດສອບໃບປະກາດສຸຂະພາບໄຕ້ຫວັນຂອງທ່ານເພື່ອຄວາມຖືກຕ້ອງ. ເມື່ອສົ່ງແລ້ວ, ລະບົບຈະສ້າງ ລະຫັດ QR ທີ່ເຮັດຫນ້າທີ່ເປັນການຢືນຢັນຂອງທ່ານ.

  • ບັນທຶກລະຫັດ QR ທັນທີ – ຖ່າຍຮູບຫນ້າຈໍຫຼືດາວໂຫລດຮູບພາບ
  • ລະຫັດ QR ແມ່ນຖືກຕ້ອງສໍາລັບການເດີນທາງສະເພາະຂອງທ່ານ – ທ່ານຈະຕ້ອງສະແດງມັນໃນການເຂົ້າເມືອງໄຕ້ຫວັນ
  • ທ່ານສາມາດເຂົ້າເຖິງລະຫັດ QR ຂອງທ່ານໃນພາຍຫຼັງ ໂດຍການເຂົ້າສູ່ລະບົບປະຕູ TWAC ອີກຄັ້ງດ້ວຍເລກຫນັງສືຜ່ານແດນຂອງທ່ານ

ໃນການເຂົ້າເມືອງໄຕ້ຫວັນ, ເຈົ້າຫນ້າທີ່ຈະສະແກນລະຫັດ QR ຂອງທ່ານເພື່ອຢືນຢັນໃບປະກາດສຸຂະພາບໄຕ້ຫວັນຂອງທ່ານ. ການມີລະຫັດ QR ພ້ອມຢູ່ໃນໂທລະສັບຂອງທ່ານຈະຊ່ວຍເລັ່ງຂະບວນການເຂົ້າເມືອງຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ.

ບັດມາຮອດໄຕ້ຫວັນ (TWAC) - ຕົວຢ່າງແບບຟອມທາງການ
ບັດມາຮອດໄຕ້ຫວັນ (TWAC) – ແບບຟອມທາງການ

ຂໍ້ກໍານົດແລະເອກະສານປະກາດສຸຂະພາບໄຕ້ຫວັນ

ໃບປະກາດສຸຂະພາບໄຕ້ຫວັນຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີຫນັງສືຜ່ານແດນທີ່ຖືກຕ້ອງ, ລາຍລະອຽດຖ້ຽວບິນ, ທີ່ຢູ່ທີ່ພັກໃນໄຕ້ຫວັນ, ແລະຂໍ້ມູນສະຖານະສຸຂະພາບ. ກ່ອນທີ່ຈະເລີ່ມຕົ້ນຄໍາຮ້ອງສະຫມັກ, ລວບລວມເອກະສານແລະຂໍ້ມູນຕໍ່ໄປນີ້:

ເອກະສານທີ່ຕ້ອງການ:

  • ຫນັງສືຜ່ານແດນທີ່ຖືກຕ້ອງ (ຕ້ອງຖືກຕ້ອງຢ່າງຫນ້ອຍ 6 ເດືອນຫຼັງຈາກວັນທີມາຮອດຂອງທ່ານ)
  • ການຢືນຢັນການຈອງຖ້ຽວບິນ (ຊື່ສາຍການບິນແລະເລກຖ້ຽວບິນ)
  • ການຢືນຢັນທີ່ພັກ (ຊື່ໂຮງແຮມ, ທີ່ຢູ່, ຫຼືທີ່ຢູ່ຂອງເຈົ້າພາບ)

ຂໍ້ມູນທີ່ຕ້ອງການ:

  • ຊື່ເຕັມຕາມກົດຫມາຍ (ກົງກັບຫນັງສືຜ່ານແດນ)
  • ເລກຫນັງສືຜ່ານແດນແລະວັນຫມົດອາຍຸ
  • ວັນເດືອນປີເກີດແລະສັນຊາດ
  • ທີ່ຢູ່ອີເມວແລະເບີໂທລະສັບ
  • ຈຸດປະສົງຂອງການຢ້ຽມຢາມໄຕ້ຫວັນ

ຂໍ້ມູນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບສຸຂະພາບ:

  • ສະຖານະສຸຂະພາບປັດຈຸບັນ (ການປະກາດອາການ)
  • ບັນທຶກການສັກຢາວັກຊີນ (ຖ້າມີ)
  • ປະຫວັດການເດີນທາງທີ່ຜ່ານມາ (21 ມື້ທີ່ຜ່ານມາ)
  • ການຕິດຕໍ່ກັບກໍລະນີພະຍາດຕິດຕໍ່

ໃບປະກາດສຸຂະພາບໄຕ້ຫວັນບໍ່ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ທ່ານອັບໂຫລດເອກະສານໃດໆໃນກໍລະນີສ່ວນໃຫຍ່. ລະບົບກວດສອບເລກຫນັງສືຜ່ານແດນຂອງທ່ານທຽບກັບບັນທຶກການເຂົ້າເມືອງ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ໃນກໍລະນີສຸກເສີນດ້ານສຸຂະພາບຫຼືສະຖານະການລະບາດ, ອາດຈະມີການຮ້ອງຂໍເອກະສານເພີ່ມເຕີມ.

ເວລາແລະບ່ອນທີ່ຈະສົ່ງໃບປະກາດສຸຂະພາບໄຕ້ຫວັນ

ສົ່ງໃບປະກາດສຸຂະພາບໄຕ້ຫວັນອອນລາຍພາຍໃນ 7 ມື້ກ່ອນວັນທີມາຮອດຂອງທ່ານຜ່ານປະຕູ TWAC ຢ່າງເປັນທາງການທີ່ immigration.gov.tw. ໄລຍະເວລາ 7 ມື້ແມ່ນຖືກບັງຄັບຢ່າງເຂັ້ມງວດ – ທ່ານບໍ່ສາມາດສົ່ງກ່ອນ 7 ມື້ກ່ອນການມາຮອດ.

ຄໍາແນະນໍາກ່ຽວກັບເວລາ:

  • ການສົ່ງໄວທີ່ສຸດ: 7 ມື້ກ່ອນວັນທີມາຮອດຂອງທ່ານ
  • ແນະນໍາ: 3-5 ມື້ກ່ອນອອກເດີນທາງ (ໃຫ້ເວລາສໍາລັບການແກ້ໄຂ)
  • ລ່າສຸດ: ກ່ອນຂຶ້ນຖ້ຽວບິນໄປໄຕ້ຫວັນ
  • ທີ່ສະຫນາມບິນ: ຖ້າທ່ານຍັງບໍ່ໄດ້ສົ່ງອອນລາຍ, ທ່ານສາມາດສໍາເລັດແບບຟອມທີ່ຕູ້ບໍລິການຕົນເອງໃນສະຫນາມບິນ Taoyuan, ແຕ່ນີ້ເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມລ່າຊ້າ

ບ່ອນທີ່ຈະສົ່ງ:

  • ອອນລາຍ (ແນະນໍາ): twac.immigration.gov.tw ຈາກອຸປະກອນໃດກໍ່ຕາມ
  • ທີ່ສະຫນາມບິນ: ຕູ້ບໍລິການຕົນເອງທີ່ຫ້ອງໂຖງມາຮອດສະຫນາມບິນສາກົນ Taoyuan
  • ແບບຟອມເຈ້ຍ (ຈໍາກັດ): ມີຢູ່ໃນເຮືອບິນຫຼືທີ່ເຄົາເຕີເຂົ້າເມືອງ, ແຕ່ການສົ່ງອອນລາຍແມ່ນຖືກແນະນໍາ

ການສົ່ງອອນລາຍແມ່ນຖືກແນະນໍາຢ່າງແຂງແຮງເພາະວ່າມັນສ້າງລະຫັດ QR ທີ່ຊ່ວຍເລັ່ງຂະບວນການເຂົ້າເມືອງ. ແບບຟອມເຈ້ຍແລະການສົ່ງຜ່ານຕູ້ບໍລິການຕົນເອງທີ່ສະຫນາມບິນບໍ່ໄດ້ໃຫ້ຄວາມສະດວກດຽວກັນ.

ຄ່າທໍານຽມແລະຄ່າໃຊ້ຈ່າຍປະກາດສຸຂະພາບໄຕ້ຫວັນ

ໃບປະກາດສຸຂະພາບໄຕ້ຫວັນແມ່ນບໍ່ມີຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຢ່າງສິ້ນເຊີງ – ບໍ່ມີຄ່າທໍານຽມສໍາລັບການສົ່ງແບບຟອມຜ່ານປະຕູ TWAC ຢ່າງເປັນທາງການ. ຂະບວນການທັງຫມົດ, ຈາກການສະຫມັກຈົນເຖິງການສ້າງລະຫັດ QR, ບໍ່ມີຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ.

ຄໍາເຕືອນກ່ຽວກັບເວັບໄຊທ໌ຫຼອກລວງ:
ເວັບໄຊທ໌ຂອງພາກສ່ວນທີສາມຈໍານວນຫນຶ່ງອ້າງວ່າຈະດໍາເນີນການປະກາດສຸຂະພາບໄຕ້ຫວັນໂດຍມີຄ່າທໍານຽມ (ໂດຍປົກກະຕິ $20-$50 USD). ເວັບໄຊທ໌ເຫຼົ່ານີ້ບໍ່ໄດ້ກ່ຽວຂ້ອງກັບລັດຖະບານໄຕ້ຫວັນ. ພວກເຂົາຄິດຄ່າທໍານຽມທີ່ບໍ່ຈໍາເປັນສໍາລັບການບໍລິການທີ່ບໍ່ມີຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຜ່ານປະຕູທາງການ.

ວິທີການລະບຸເວັບໄຊທ໌ຫຼອກລວງ:

  • ພວກເຂົາຄິດຄ່າທໍານຽມການດໍາເນີນການ
  • ພວກເຂົາບໍ່ໄດ້ຢູ່ໃນໂດເມນ .gov.tw
  • ພວກເຂົາຮ້ອງຂໍການຊໍາລະເງິນກ່ອນທີ່ຈະສະແດງແບບຟອມ
  • ພວກເຂົາອ້າງວ່າຈະ “ເລັ່ງ” ຫຼື “ຮັບປະກັນ” ການອະນຸມັດ

ປະຕູດຽວທີ່ຖືກຕ້ອງແມ່ນ: twac.immigration.gov.tw

ຖ້າທ່ານໄດ້ຈ່າຍເງິນໃຫ້ເວັບໄຊທ໌ຂອງພາກສ່ວນທີສາມໂດຍບັງເອີນ, ຕິດຕໍ່ທະນາຄານຂອງທ່ານເພື່ອໂຕ້ແຍ້ງຄ່າບໍລິການແລະສໍາເລັດໃບປະກາດສຸຂະພາບໄຕ້ຫວັນຂອງທ່ານຜ່ານປະຕູທາງການ.

ຂໍ້ກໍານົດການສັກຢາວັກຊີນແລະການກວດສຸຂະພາບ

ໄຕ້ຫວັນບໍ່ໄດ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການສັກຢາວັກຊີນສະເພາະສໍາລັບການເຂົ້າເມືອງໃນປັດຈຸບັນ, ແຕ່ແບບຟອມປະກາດສຸຂະພາບຖາມກ່ຽວກັບສະຖານະການສັກຢາວັກຊີນແລະອາການທີ່ຜ່ານມາ. ຂໍ້ກໍານົດການກວດສຸຂະພາບໄດ້ພັດທະນານັບຕັ້ງແຕ່ການລະບາດຂອງ COVID-19.

ສະຖານະການສັກຢາວັກຊີນປັດຈຸບັນ (ໃນປີ 2026):

  • ບໍ່ມີການສັກຢາວັກຊີນບັງຄັບສໍາລັບການເຂົ້າເມືອງມາດຕະຖານ
  • ການສັກຢາວັກຊີນ COVID-19 ບໍ່ຈໍາເປັນ
  • ການສັກຢາວັກຊີນໄຂ້ເຫຼືອງແມ່ນຕ້ອງການພຽງແຕ່ຖ້າເດີນທາງມາຈາກປະເທດທີ່ມີພະຍາດລະບາດ
  • ການສັກຢາວັກຊີນປົກກະຕິ (MMR, ບາດທະຍັກ, ແລະອື່ນໆ) ແມ່ນຖືກແນະນໍາແຕ່ບໍ່ໄດ້ກວດສອບ

ການກວດສຸຂະພາບເມື່ອມາຮອດ:

  • ເຄື່ອງສະແກນຄວາມຮ້ອນອາດຈະກວດສອບອຸນຫະພູມຮ່າງກາຍຢູ່ສະຫນາມບິນ
  • ນັກທ່ອງທ່ຽວທີ່ມີອາການທີ່ເຫັນໄດ້ຊັດເຈນອາດຈະຖືກສົ່ງໄປຫາການປະເມີນສຸຂະພາບ
  • ການກວດສຸຂະພາບແບບສຸ່ມສາມາດເກີດຂຶ້ນໄດ້ທຸກເວລາ

ການປ່ຽນແປງໃນຍຸກ COVID:
ໃນລະຫວ່າງການລະບາດ (2020-2023), ໄຕ້ຫວັນຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການປະກາດສຸຂະພາບເພີ່ມເຕີມ, ໄລຍະເວລາກັກກັນ, ແລະການກວດ COVID. ຂໍ້ກໍານົດເຫຼົ່ານີ້ໄດ້ຖືກຍົກເລີກ, ແຕ່ອົງປະກອບປະກາດສຸຂະພາບຍັງຄົງຢູ່ໃນລະບົບ TWAC ເປັນມາດຕະການສາທາລະນະສຸກຖາວອນ.

ສູນຄວບຄຸມພະຍາດໄຕ້ຫວັນ (CDC) ສະຫງວນສິດທີ່ຈະປະຕິບັດມາດຕະການກວດສຸຂະພາບເພີ່ມເຕີມໃນລະຫວ່າງການລະບາດຂອງພະຍາດ. ກວດສອບເວັບໄຊທ໌ CDC ໄຕ້ຫວັນ (cdc.gov.tw) ສະເຫມີສໍາລັບຂໍ້ກໍານົດສຸຂະພາບຫຼ້າສຸດກ່ອນການເດີນທາງ.

ຄວາມຜິດພາດທົ່ວໄປແລະວິທີການຫຼີກລ້ຽງພວກມັນ

ຄວາມຜິດພາດທົ່ວໄປໃນໃບປະກາດສຸຂະພາບໄຕ້ຫວັນລວມມີການສົ່ງໄວເກີນໄປ (ກ່ອນໄລຍະເວລາ 7 ມື້), ການປ້ອນເລກຫນັງສືຜ່ານແດນທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ, ແລະການນໍາໃຊ້ເວັບໄຊທ໌ທີ່ບໍ່ເປັນທາງການທີ່ຄິດຄ່າທໍານຽມ. ນີ້ແມ່ນຄວາມຜິດພາດທີ່ເກີດຂຶ້ນເລື້ອຍໆທີ່ສຸດແລະວິທີການຫຼີກລ້ຽງພວກມັນ:

1. ການສົ່ງນອກໄລຍະເວລາ 7 ມື້
ລະບົບຈະບໍ່ຍອມຮັບການສົ່ງຫຼາຍກວ່າ 7 ມື້ກ່ອນການມາຮອດ. ຫມາຍປະຕິທິນຂອງທ່ານສໍາລັບ 7 ມື້ກ່ອນການເດີນທາງຂອງທ່ານແລະສົ່ງໃນເວລານັ້ນ.

2. ຄວາມຜິດພາດເລກຫນັງສືຜ່ານແດນ
ການປ້ອນເລກຫນັງສືຜ່ານແດນຂອງທ່ານບໍ່ຖືກຕ້ອງແມ່ນຄວາມຜິດພາດການປ້ອນຂໍ້ມູນທີ່ພົບເລື້ອຍທີ່ສຸດ. ຄັດລອກເລກດັ່ງກ່າວຢ່າງຖືກຕ້ອງຕາມທີ່ສະແດງຢູ່ໃນຫນັງສືຜ່ານແດນຂອງທ່ານ, ລວມທັງຕົວອັກສອນໃດໆ.

3. ການນໍາໃຊ້ເວັບໄຊທ໌ທີ່ບໍ່ເປັນທາງການ
ໃຊ້ພຽງແຕ່ twac.immigration.gov.tw. ເວັບໄຊທ໌ຂອງພາກສ່ວນທີສາມຄິດຄ່າທໍານຽມສໍາລັບການບໍລິການຟຣີແລະອາດຈະໃຊ້ຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວຂອງທ່ານໃນທາງທີ່ຜິດ.

4. ວັນທີມາຮອດຜິດ
ລະຫັດ QR ແມ່ນເຊື່ອມຕໍ່ກັບວັນທີມາຮອດສະເພາະຂອງທ່ານ. ຖ້າຖ້ຽວບິນຂອງທ່ານປ່ຽນແປງ, ທ່ານອາດຈະຕ້ອງສົ່ງແບບຟອມຄືນໃຫມ່ດ້ວຍວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ.

5. ລືມບັນທຶກລະຫັດ QR
ຫຼັງຈາກການສົ່ງ, ຖ່າຍຮູບຫນ້າຈໍຫຼືດາວໂຫລດລະຫັດ QR ທັນທີ. ໃນຂະນະທີ່ທ່ານສາມາດເຂົ້າສູ່ລະບົບອີກຄັ້ງເພື່ອດຶງມັນຄືນ, ການມີມັນພ້ອມຈະຊ່ວຍປະຢັດເວລາໃນການເຂົ້າເມືອງ.

6. ບໍ່ສໍາເລັດຄໍາຖາມສຸຂະພາບ
ນັກທ່ອງທ່ຽວບາງຄົນຂ້າມພາກສ່ວນສຸຂະພາບໂດຍຄິດວ່າມັນເປັນທາງເລືອກ. ໃບປະກາດສຸຂະພາບແມ່ນສ່ວນຫນຶ່ງທີ່ບັງຄັບຂອງຄໍາຮ້ອງສະຫມັກ TWAC.

7. ບັນຫາຄວາມເຂົ້າກັນໄດ້ຂອງບຣາວເຊີ
ປະຕູ TWAC ເຮັດວຽກໄດ້ດີທີ່ສຸດໃນ Chrome, Firefox, ແລະ Safari. ຖ້າທ່ານປະສົບບັນຫາ, ລອງປ່ຽນບຣາວເຊີຫຼືລຶບແຄສຂອງທ່ານ.

ຄໍາຖາມທີ່ຖືກຖາມເລື້ອຍໆ


ຄໍາປະຕິເສດ: ຂໍ້ມູນນີ້ແມ່ນປັດຈຸບັນໃນເດືອນກໍລະກົດ 2026. ຂໍ້ກໍານົດການເຂົ້າເມືອງອາດຈະປ່ຽນແປງໂດຍບໍ່ມີການແຈ້ງລ່ວງຫນ້າ. ກວດສອບຂໍ້ກໍານົດຫຼ້າສຸດສະເຫມີໃນປະຕູ TWAC ຢ່າງເປັນທາງການ (twac.immigration.gov.tw) ແລະສູນຄວບຄຸມພະຍາດໄຕ້ຫວັນ (cdc.gov.tw) ກ່ອນການເດີນທາງ.

ອັບເດດຫຼ້າສຸດ: ເດືອນກໍລະກົດ 2026

ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ: ອົງການເຂົ້າເມືອງແຫ່ງຊາດໄຕ້ຫວັນ (immigration.gov.tw), ສູນຄວບຄຸມພະຍາດໄຕ້ຫວັນ (cdc.gov.tw), ກະຊວງການຕ່າງປະເທດສະຫະລັດ (travel.state.gov)

ໃບປະກາດສຸຂະພາບໄຕ້ຫວັນແມ່ນຫຍັງ?
ໃບປະກາດສຸຂະພາບໄຕ້ຫວັນແມ່ນແບບຟອມກວດສຸຂະພາບອອນລາຍທີ່ບັງຄັບທີ່ນັກທ່ອງທ່ຽວສາກົນທຸກຄົນຕ້ອງສົ່ງກ່ອນເຂົ້າໄຕ້ຫວັນ. ມັນຖືກລວມເຂົ້າໃນລະບົບ TWAC (ບັດມາຮອດໄຕ້ຫວັນ) ແລະເກັບກໍາຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວ, ລາຍລະອຽດການເດີນທາງ, ແລະສະຖານະສຸຂະພາບ. ແບບຟອມມີໃຫ້ບໍລິການທີ່ twac.immigration.gov.tw ແລະບໍ່ມີຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ.
ຂ້ອຍຈໍາເປັນຕ້ອງຕື່ມແບບຟອມເພື່ອເຂົ້າໄຕ້ຫວັນບໍ?
ແມ່ນແລ້ວ, ນັກທ່ອງທ່ຽວສາກົນທຸກຄົນຕ້ອງສໍາເລັດໃບປະກາດສຸຂະພາບໄຕ້ຫວັນຜ່ານລະບົບອອນລາຍ TWAC ກ່ອນທີ່ຈະມາຮອດໄຕ້ຫວັນ. ນີ້ແມ່ນຂໍ້ກໍານົດການເຂົ້າເມືອງທີ່ບັງຄັບໂດຍບໍ່ຄໍານຶງເຖິງສັນຊາດຫຼືຈຸດປະສົງຂອງການຢ້ຽມຢາມຂອງທ່ານ. ແບບຟອມລວມເອົາບັດມາຮອດແລະໃບປະກາດສຸຂະພາບເຂົ້າໃນຄໍາຮ້ອງສະຫມັກອອນລາຍດຽວ.
ພົນລະເມືອງສະຫະລັດອາເມລິກາຕ້ອງການຫຍັງເພື່ອເຂົ້າໄຕ້ຫວັນ?
ພົນລະເມືອງສະຫະລັດອາເມລິກາຕ້ອງການຫນັງສືຜ່ານແດນທີ່ຖືກຕ້ອງ (ຖືກຕ້ອງຢ່າງຫນ້ອຍ 6 ເດືອນ), ຄໍາຮ້ອງສະຫມັກ TWAC ທີ່ສໍາເລັດ (ລວມທັງໃບປະກາດສຸຂະພາບ), ແລະອາດຈະເຂົ້າໂດຍບໍ່ມີວີຊາໄດ້ເຖິງ 90 ວັນສໍາລັບການທ່ອງທ່ຽວຫຼືທຸລະກິດ. ບໍ່ມີການສັກຢາວັກຊີນໃດໆທີ່ຕ້ອງການໃນປັດຈຸບັນສໍາລັບພົນລະເມືອງສະຫະລັດອາເມລິກາທີ່ເຂົ້າໄຕ້ຫວັນ.
ຂ້ອຍຈໍາເປັນຕ້ອງປະກາດຫຍັງເມື່ອເຂົ້າໄຕ້ຫວັນ?
ເມື່ອສໍາເລັດໃບປະກາດສຸຂະພາບໄຕ້ຫວັນ, ທ່ານຕ້ອງປະກາດສະຖານະສຸຂະພາບປັດຈຸບັນຂອງທ່ານ (ອາການເຈັບປ່ວຍໃດໆ), ປະຫວັດການເດີນທາງທີ່ຜ່ານມາ (ປະເທດທີ່ໄດ້ໄປຢ້ຽມຢາມໃນ 21 ມື້ທີ່ຜ່ານມາ), ການຕິດຕໍ່ກັບກໍລະນີພະຍາດຕິດຕໍ່, ແລະສະຖານະການສັກຢາວັກຊີນ. ສໍາລັບການປະກາດພາສີ (ແຍກຕ່າງຫາກຈາກສຸຂະພາບ), ທ່ານຕ້ອງປະກາດສິ່ງຂອງທີ່ເກີນຂອບເຂດປອດພາສີ.
ຂ້ອຍຈໍາເປັນຕ້ອງສັກຢາວັກຊີນເພື່ອເຂົ້າໄຕ້ຫວັນບໍ?
ໃນປີ 2026, ໄຕ້ຫວັນບໍ່ໄດ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການສັກຢາວັກຊີນສະເພາະສໍາລັບການເຂົ້າເມືອງມາດຕະຖານ. ການສັກຢາວັກຊີນ COVID-19 ບໍ່ແມ່ນບັງຄັບ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ຖ້າທ່ານເດີນທາງມາຈາກປະເທດທີ່ມີຄວາມສ່ຽງໄຂ້ເຫຼືອງ, ທ່ານຈະຕ້ອງການຫຼັກຖານການສັກຢາວັກຊີນໄຂ້ເຫຼືອງ. ການສັກຢາວັກຊີນປົກກະຕິແມ່ນຖືກແນະນໍາແຕ່ບໍ່ໄດ້ກວດສອບໃນການເຂົ້າເມືອງ.
ໃບປະກາດສຸຂະພາບໄຕ້ຫວັນບໍ່ມີຄ່າໃຊ້ຈ່າຍບໍ?
ແມ່ນແລ້ວ, ໃບປະກາດສຸຂະພາບໄຕ້ຫວັນແມ່ນບໍ່ມີຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຢ່າງສິ້ນເຊີງເມື່ອສົ່ງຜ່ານປະຕູ TWAC ຢ່າງເປັນທາງການທີ່ twac.immigration.gov.tw. ຈົ່ງລະມັດລະວັງກັບເວັບໄຊທ໌ຂອງພາກສ່ວນທີສາມທີ່ຄິດຄ່າທໍານຽມສໍາລັບການບໍລິການຟຣີນີ້. ປະຕູດຽວທີ່ຖືກຕ້ອງແມ່ນເວັບໄຊທ໌ຂອງລັດຖະບານຢ່າງເປັນທາງການ.
ຂ້ອຍຄວນສົ່ງໃບປະກາດສຸຂະພາບໄຕ້ຫວັນເມື່ອໃດ?
ສົ່ງໃບປະກາດສຸຂະພາບໄຕ້ຫວັນພາຍໃນ 7 ມື້ກ່ອນວັນທີມາຮອດຂອງທ່ານໃນໄຕ້ຫວັນ. ລະບົບບໍ່ຍອມຮັບການສົ່ງກ່ອນ 7 ມື້. ມັນຖືກແນະນໍາໃຫ້ສົ່ງ 3-5 ມື້ກ່ອນອອກເດີນທາງເພື່ອໃຫ້ມີເວລາສໍາລັບການແກ້ໄຂຖ້າຈໍາເປັນ.
ຂ້ອຍສາມາດຕື່ມໃບປະກາດສຸຂະພາບໄຕ້ຫວັນຢູ່ສະຫນາມບິນໄດ້ບໍ?
ແມ່ນແລ້ວ, ທ່ານສາມາດສໍາເລັດຄໍາຮ້ອງສະຫມັກ TWAC ທີ່ຕູ້ບໍລິການຕົນເອງໃນສະຫນາມບິນສາກົນ Taoyuan. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ການສົ່ງອອນລາຍແມ່ນຖືກແນະນໍາຢ່າງແຂງແຮງເພາະວ່າມັນສ້າງລະຫັດ QR ທີ່ຊ່ວຍເລັ່ງຂະບວນການເຂົ້າເມືອງ. ການສົ່ງຜ່ານຕູ້ບໍລິການຕົນເອງທີ່ສະຫນາມບິນອາດຈະເຮັດໃຫ້ເກີດເວລາລໍຖ້າດົນຂຶ້ນ.
ຈະເກີດຫຍັງຂຶ້ນຖ້າຂ້ອຍບໍ່ສົ່ງໃບປະກາດສຸຂະພາບໄຕ້ຫວັນ?
ຖ້າທ່ານຍັງບໍ່ໄດ້ສົ່ງໃບປະກາດສຸຂະພາບໄຕ້ຫວັນອອນລາຍກ່ອນການມາຮອດ, ທ່ານຈະຕ້ອງສໍາເລັດມັນທີ່ຕູ້ບໍລິການຕົນເອງທີ່ສະຫນາມບິນຫຼືໃນແບບຟອມເຈ້ຍໃນການເຂົ້າເມືອງ. ນີ້ຈະເຮັດໃຫ້ຂະບວນການເຂົ້າເມືອງຂອງທ່ານຊ້າລົງຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ. ໃນບາງກໍລະນີ, ນັກທ່ອງທ່ຽວທີ່ບໍ່ມີໃບປະກາດທີ່ສໍາເລັດອາດຈະຖືກກວດສຸຂະພາບເພີ່ມເຕີມ.
ໃບປະກາດສຸຂະພາບໄຕ້ຫວັນແມ່ນຄືກັນກັບບັດມາຮອດບໍ?
ແມ່ນແລ້ວ, ໃບປະກາດສຸຂະພາບຖືກລວມເຂົ້າໃນລະບົບ TWAC (ບັດມາຮອດໄຕ້ຫວັນ). ເມື່ອທ່ານສໍາເລັດຄໍາຮ້ອງສະຫມັກ TWAC ຂອງທ່ານທີ່ twac.immigration.gov.tw, ທ່ານຕື່ມຂໍ້ມູນບັດມາຮອດແລະຄໍາຖາມປະກາດສຸຂະພາບໃນແບບຟອມດຽວ. ບໍ່ມີເອກະສານປະກາດສຸຂະພາບແຍກຕ່າງຫາກ.
ເດັກນ້ອຍຕ້ອງການໃບປະກາດສຸຂະພາບໄຕ້ຫວັນບໍ?
ແມ່ນແລ້ວ, ນັກທ່ອງທ່ຽວທຸກຄົນລວມທັງເດັກນ້ອຍຕ້ອງການໃບປະກາດສຸຂະພາບໄຕ້ຫວັນ. ພໍ່ແມ່ຫຼືຜູ້ປົກຄອງສາມາດສໍາເລັດຄໍາຮ້ອງສະຫມັກ TWAC ໃນນາມຂອງເດັກນ້ອຍຜູ້ເຍົາ. ເມື່ອສະຫມັກເປັນຄອບຄົວ, ຜູ້ໃຫຍ່ຄົນຫນຶ່ງສາມາດສົ່ງໃບປະກາດສໍາລັບສະມາຊິກຄອບຄົວທັງຫມົດທີ່ເດີນທາງຮ່ວມກັນ.
ຜູ້ໂດຍສານຜ່ານແດນຕ້ອງການໃບປະກາດສຸຂະພາບໄຕ້ຫວັນບໍ?
ຖ້າທ່ານກໍາລັງຜ່ານໄຕ້ຫວັນໂດຍບໍ່ຜ່ານການເຂົ້າເມືອງ (ຍັງຄົງຢູ່ໃນເຂດຜ່ານແດນສາກົນ), ທ່ານບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງສໍາເລັດໃບປະກາດສຸຂະພາບໄຕ້ຫວັນ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ຖ້າທ່ານຜ່ານການເຂົ້າເມືອງດ້ວຍເຫດຜົນໃດກໍ່ຕາມ, ເຖິງແມ່ນວ່າສໍາລັບການພັກເຊົາສັ້ນ, ໃບປະກາດແມ່ນຕ້ອງການ.
ສະຫຼຸບດ້ວຍ AI

ເປີດ AI ທີ່ເລືອກພ້ອມຄຳສັ່ງສຳເລັດຮູບເພື່ອສະຫຼຸບບົດຄວາມນີ້. ການສົ່ງແມ່ນການຕັດສິນໃຈຂອງທ່ານ.

Helen Chang

Author: Helen Chang

ທີ່ປຶກສາດ້ານການເດີນທາງທີ່ເວົ້າໄດ້ຫຼາຍພາສາ ຊ່ຽວຊານດ້ານການເດີນທາງຂ້າມຊາຍແດນໄປໄຕ້ຫວັນ. Helen ໄດ້ຊ່ວຍເຫຼືອນັກທ່ອງທ່ຽວທັງແບບພັກຜ່ອນ ແລະ ທຸລະກິດ ກ່ຽວກັບເອກະສານການມາຮອດ, ການສອບຖາມວີຊາ, ແລະ ຂໍ້ກໍານົດແບບຟອມການເຂົ້າເມືອງ. ພາລະກິດຂອງນາງແມ່ນເພື່ອເຮັດໃຫ້ຂະບວນການເຂົ້າເມືອງຂອງໄຕ້ຫວັນສາມາດເຂົ້າເຖິງໄດ້ ແລະ ບໍ່ມີຄວາມກົດດັນສໍາລັບນັກທ່ອງທ່ຽວທຸກຄົນ.